Je veux que mes états de compte comportent seulement les factures impayées

Pour cela, vous devez aller dans les "Paramètres" section "Soumissions/Facturations"

Descendez jusqu'à "Clients" et sélectionner "non"